AFFÉR * főnév -t, -ek [ë] v. -ok, -je [ë] v. -ja (régies írva: affaire is) (választékos)
Nézeteltérés, szóváltás, összezördülés és az ebből származó bonyodalom, kellemetlenség, botrány. Kínos, súlyos affér. Kellemetlen afférja támadt. □ Az emberek még pletykáztak egy darabig a majálisi meghívó affaire-jéről. (Mikszáth Kálmán) || a. (régies) Lovagias ügy, ill. az ebből származó párbaj. Halálos kimenetelű afférnak esett áldozatul. □ Egy kis affairem támadt
legyen ön segédem. (Mikszáth Kálmán)