UTASÍTÁS főnév -t, -ok, -a
Általában az utasít igével kifejezett cselekvés, megnyilvánulás, ill. eredménye; az a tény, hogy vki utasít vkit, vmit, ill. az a cselekvés, hogy vkit, vmit utasítanak (vmire, vhova).
- 1. Vkinek vhova, illetékes helyre v. személyhez való irányítása, küldése vmely ügyben. A kérelmezőnek az igazgatóhoz, a titkárságra való utasítása.
- 2. Vmely cselekvés, eljárás, magatartás módjára, vminek célszerű végrehajtására, elvégzésére vonatk. irányító rendelkezés, útmutatás. Általános, határozott, részletes, téves, titkos utasítás; írásbeli, szóbeli utasítás; főnöki, igazgatói utasítás; → használati utasítás; → színpadi utasítás; vkinek az utasításaihoz igazodik, tartja magát. Minden utasítás nélkül intézkedett. Barátom utasítása nyomán elintéztem az ügyet. Feletteseinek utasítása szerint járt el. Részletes utasításokat kapott a további eljárásra vonatkozólag. □ Nem ok nélkül adja
[Katona] színpadi utasításul, hogy Gertrud "egy ideig nézi" Bánkot. (Arany János) Egy hét múlva részletes utasítások érkeztek. (Kuncz Aladár) Irányítja a háztartást, utasításokat ad Julisnak. (Nagy Lajos) || a. (hivatalos) Arra vonatk. hivatalos rendelkezés, hogy vmely hatóság v. hatósági személy meghatározott esetben mit tegyen, hogyan járjon el. Fegyverhasználati utasítás: a fegyveres erők tagjainak adott rendelkezés arra vonatkozólag, hogy milyen esetben használhatják fegyverüket; → országgyűlési utasítás; (hivatalos) végrehajtási utasítás: vmely törvény v. rendelet alkalmazására, végrehajtására vonatkozó, azt részletesebben szabályozó rendelkezés. A (nagy)követ, a diplomáciai megbízott újabb utasításokat kért kormányától. □ Itt az utasításban igen sok áll [arról, hogy] kit kell zsiványnak nevezni. (Eötvös József) [A vármegyék] ha követeik ez utasítások ellenére szóltak és szavaztak, visszahívhatták őket. (Jókai Mór) || b. (régies) Általában tájékoztatás, útmutatás, útbaigazítás. □ Ezen általános megjegyzésnél
a helyes okadásra alig adhatni egyéb utasítást. (Vörösmarty Mihály) [Az idegen világrész] a historicusok és földismerők utasításai szerint valahol Szent Ilona szigete és Afrika partjai között terülhetett. (Jókai Mór)
- utasítási; utasításos; utasítású.