TILTOTT melléknév -an
Általában olyan <dolog>, ami tiltva van, ami nincs megengedve.
- 1. Olyan <cselekvés, működés, ill. annak eredménye>, amelyet vmely törvény, rendelet v. rendelkezés tilt; tilos. (I. 1) Tiltott beavatkozás ←; tiltott foglakozás, forgalombahozatal, haszon, hiteltúllépés, közlés; tiltott műtét ←; tiltott valutaügylet. □ Tiltott műtétet hajtatott végre magán. (Kosztolányi Dezső) || a. (hivatalos) Olyan (cselekvés, tény), amelyhez nincsen meg vkinek a szükséges engedélye. Tiltott fegyvertartás, határátlépés.
- 2. Olyan <emberi kapcsolat, érzés>, amely erkölcsi tilalom alá esik, erkölcsileg kifogásolható, tilos. (I. 2): Tiltott szerelmi viszony. □ Reszkető hangod elárulta, hogy tiltott vágy kerget. (Tolnai Lajos)
- 3. (ritka) Tilos (I. 3) <hely, terület>. □ Az hitte, hogy tiltott paradicsomba lép, pedig egy kálváriára lopta be magát. (Mikszáth Kálmán) || a. (átvitt értelemben) Tiltott utakon jár: erkölcsileg kifogásolható módon viselkedik.
- 4. Olyan <áru, holmi>, ami vmely tilalom alá esik. Tiltott gyümölcs ←; tiltott árukkal való kereskedés. □ Ez a nemes lelkű ember úgy gyanítá, hogy asztalom fiókjában fogják lelni tiltott portékáimat. (Kazinczy Ferenc) Isten uccse! tiltott árut visz ki: húst és kenyeret. (Arany JánosArisztophanész-fordítás)
- tiltottság.