RÓZSASZÍNŰ melléknév -en, -bb
A vadrózsa színére emlékeztető, gyak. lilásba hajló halványpiros színű. Rózsaszínű blúz, ing, kendő, ruha, szalag; rózsaszínű fátyol, felhő; rózsaszínű lábacskák; (átvitt értelemben) rózsaszínű szemüvegen át néz v. lát vmit: a valóságosnál kedvezőbb színben nézi,látja, túlzottan derűlátón ítéli meg. □ Azt gondolta Miklós, hogy nem is szobába, Hanem egyenesen lépett mennyországba
Közepéről egy mécs rózsaszinű lángot Piros üvegen át terjeszte világot. (Arany János) Az ablakokban rózsaszínű
csipkefüggönyök látszottak. (Krúdy Gyula) || a. (átvitt értelemben, irodalmi nyelvben) Derűlátó, optimista <szellemi termék> □ Tovább szőtte a rózsaszínű mesét a jövőből [= jövőről]. (Mikszáth Kálmán)