Súgó: A kereső alapesetben a szótár teljes szövegében keres. A találatok húszasával lapozhatók a nyíl ikonokkal előre és hátra. A "kuty" kezdetű szócikkekhez pipálja ki a Csak címszóban opciót és ezt írja a keresőmezőbe (csillaggal a végén): kuty* (és nyomja meg az Enter-t vagy kattintson a nagyító ikonra). A más szócikkekre való hivatkozásokon (v. ö. és l.) nincsenek linkek, ezért a hivatkozott címszóra rá kell keresni.

KÍMÉL tárgyas ige -t, -jen [ë]
  • 1. Vkit figyelmes, gyöngéd bánásmódban részesít, tapintatosan óv a fájdalomtól, kellemetlen érzéstől v. izgalomtól. → Kalandorok kíméljenek. Hogy a szülőket kímélje, nem is beszélt a szomorú esetről. □ Elmés gúnyora [= gúnyolódása] nem kímélt senkit, még saját magát sem. (Jókai Mór) Kímélik, kényeztetik, gyöngédek hozzá, nyájasan kérdezgetik. (Mikszáth Kálmán) || a. Kímél vmit: <viselkedésében> tekintettel van vkinek a természetére, érzelmeire, lelkiállapotára. Kíméli vkinek az érzékenységét. □ Beszélgettünk, … ő is szólott de keveset, – Kiméltem fájdalmát s nem emlitém neved. (Tompa Mihály) || b. <Vkit v. vmely háziállatot> óv attól, hogy megerőltesse magát. Nem kíméli magát. Inkább maga dolgozik többet, csak hogy a feleségét kímélje. Nem kíméli az állatokat, üti, hajszolja őket. || c. (választékos) Nem kímél vkit: nem irgalmaz, nem kegyelmez vkinek. Nem kíméltek sem aggot, sem gyermeket.
  • 2. Vmit úgy kezel, v. úgy bánik vele, hogy baja ne essék, ne rongálódjék. Kíméli az egészségét. Nem tudja kímélni a ruháját. Kíméld a közvagyont! || a. (régies, irodalmi nyelvben) Kímélve: óvatosan, vigyázva. □ [A pusztai fűz.] Jött az ifju pásztor, … Nem sajnáltam tőle vékony ágacskámat: Kimélve lemetszé, furulyának fúrta. (Arany János) Ne zavarjátok édes álmom S kimélve nyuljatok felém! (Komjáthy Jenő)
  • 3. Nem kímél vmit: nem takarékoskodik vmivel, jó szándékkal, bőven ad vmiből vmely célra. Nem kíméli az erejét; nem kíméli a fáradságot: buzgón fáradozik. Időt és anyagi áldozatot nem kímélve dolgozott találmányán. □ A restséget félre kell tenni, és a papirosat nem kell kímélleni. (Mikes Kelemen) Sörösék nem kímélték a pénzt, hogy gyermekük értelmét kifejlesszék. (Vas Gereben) || a. Nem kímél vmit: kénye-kedve szerint, aggodalmaskodás nélkül használ vmit. A kocsis nem kímélte az ostort. □ Üsd a nyeglét, ne kíméld a botot. (Arany János–Arisztophanész-fordítás)
  • Igekötős igék: megkímél.
  • kímélés; kímélget; kímélhető; kímélő; kímélt; kíméltet.