Súgó: A kereső alapesetben a szótár teljes szövegében keres. A találatok húszasával lapozhatók a nyíl ikonokkal előre és hátra. A "kuty" kezdetű szócikkekhez pipálja ki a Csak címszóban opciót és ezt írja a keresőmezőbe (csillaggal a végén): kuty* (és nyomja meg az Enter-t vagy kattintson a nagyító ikonra). A más szócikkekre való hivatkozásokon (v. ö. és l.) nincsenek linkek, ezért a hivatkozott címszóra rá kell keresni.

JÁMBOR melléknév és főnév
  • I. melléknév -ul v. -an, -abb
  • 1. Olyan <személy, csoport>, aki, amely senkinek sem árt; jóindulatú, szelíd, türelmes. Jámbor ember; jámbor lélek; jámbor társaság; egy jámbor öregasszony. Olyan jámbor, hogy a légynek sem árt v. vét. Szóláshasonlat(ok): jámbor, mint a → birka. □ Töprenkedtem, miként lehetnének e jámbor lelkésznek oly fontos irományai, melyeknek elrablását mások kívánhatnák. (Eötvös József) A jámbor félsüket embert önkívületbe sodorta az izgalmas jelenet. (Kuncz Aladár) || a. Olyan <személy, csoport, közösség>, aki, amely másokról csak jót tesz fel, és mindig jót vár; jóhiszemű, hiszékeny. Jámbor nézőközönség; jámbor olvasó. Azt hitte nagy jámborul, hogy … || b. Jóságos lelkületre, jó szándékra valló <magatartás, cselekvés, arckifejezés>. Jámbor érzés, szándék, viselkedés; jámborul v. jámboran viselkedik. □ A koldus, jámbor arcú öreg ember, rábámult. (Móricz Zsigmond)
  • 2. (vallásügy) Istenfélő, kegyes. □ Indulása után a jámbor [zarándok] csapatnak | Anikó és Bence nosza félre csapnak! (Arany János) || a. (ritka, régies) Tisztes erkölcsű, példaadó magaviseletű. Jámbor asszony. □ Puhaságra serényebb Gyermekek álltak elő az erősebb jámbor apáktól. (Vörösmarty Mihály) Most hallgass szavamra, jámbor szolga Bence … (Arany János)
  • 3. (kissé rosszalló, gúnyos) <Bátortalansága, szelídsége miatt> élhetetlen, gyámoltalan. □ Jámbor legény volt kelmed, … hogy egy szép leánnyal beszélni sem tudott. (Vas Gereben) || a. (ritka, gúnyos) Nehéz felfogású, együgyű, mafla. Jámbor lélek.
  • 4. (bizalmas) Sorsával, helyzetével együttérzést v. szánalmat keltő. A jámbor áldozat; a jámbor férj. □ Kivül-belül szomorú csárda ez A Kutyakaparó, | Éhen-szomjan szokott itt maradni A jámbor útazó. (Petőfi Sándor)
  • 5. (átvitt értelemben) Olyan <állat, rendsz. háziállat>, amely az embert nem bántja, amellyel könnyen lehet bánni; szelíd, kezed. Jámbor kutya, macska, tehén. □ Udvaron fehérlik szőre egy tehénnek: … Csendesen kérődzik, igen jámbor fajta. (Arany János) Öreg jámbor bolond, de jó tehén. (József Attila) || a. (átvitt értelemben, költői) Csendes folyású, lassú sodrású, kárt nem okozó <folyóvíz>. □ Szegény Tisza, miért is bántjátok? Annyi rosszat kiabáltok róla, S ő a föld legjámborabb folyója. (Petőfi Sándor) Jámbor … patak, még lefelé is csak ímmel-ámmal folyik. (Mikszáth Kálmán)
  • 6. (átvitt értelemben) Általában olyan <személy, dolog>, aki, amely bizonyos tekintetben ártalmatlan, nem veszedelmes. Jámbor rajongó, rajongás. □ A káplár átlátta, hogy igen jámbor ördöggel van dolga. (Jókai Mór)
  • II. főnév -t, -ok, -a
  • 1. Jámbor (I. 1) ember. Ki ez a jámbor? □ Minden jámborra haragszik, S … minden rossznak pártosa. (Vörösmarty Mihály)
  • 2. (vallásügy) Tiszta erkölcsű, vallásos áhitatú ember. A jámbor is vétkezik. □ Uram! jámborokat fogod-é rontani? | És a hamissakért fogod-é megverni? (Zrínyi Miklós) De hát a szenvedő jámbornak jutalma Hová lett? (Csokonai Vitéz Mihály) Domb alatt, hol forrás csergedez, Egy jámbornak áll kis kápolnája, Nyilt födetlen ég mosolyg le rája. (Vörösmarty Mihály)
  • 3. (ritka, bizalmas) Részvétet, rokonszenvet érdemlő, számalomra méltó személy. □ Körülnézett a jámbor, hogy nincs-e valami vadász ember közel … (Vas Gereben) A nagyasszony … deresre húzatta a jámbort. (Jókai Mór)
  • 4. (bizalmas, rosszalló) Együgyű, gyámoltalan, élhetetlen ember. Ó, a jámbor! □ Jámborok, mi haszna A szép fehér fognak, ha nem majszol velök az ember? (Arany János–Arisztophanész-fordítás)
  • Szóösszetétel(ek): jámborfajta.
  • jámborka; jámborság.