HALÁSZIK ige -ok, -ol; -tam, -ott; -nék, -nál, -na; ..ásszon, (
választékos) halász
- 1. tárgyatlan <Vmilyen eszközzel> halat igyekszik fogni, elejteni. Horoggal, hálóval halászik; a folyóban halászik; a tóparton halászik. A hegyi patakban pisztrángra halásztunk. □ Azonegy [= ugyanaz az] ember halászhat a féreggel, mely egy királyból evett; s ehetik a halból, mely ama férgen hízott. (Arany JánosShakespeare-fordítás) Az ember
az ősidőkben másképp halászott, másképp lakott, és másképp gondolkodott. (Gárdonyi Géza) || a. tárgyas Vízben zsákmányként (meg)fog, elejt vmit. Gyöngyöt halászik: a víz mélyén gyöngykagylót keres, majd felszínre hozza. Mit halásztál? Ma semmit sem halászott. || b. tárgyatlan <Állat> a vízben zsákmányt (elsősorban halat) igyekszik zsákmányul ejteni. A tóban a gólya békára halászik. A vidra a patakban, a jegesmedve a tengerben halászik. □ A vidranyáj ma éppúgy halászik, éppúgy lakik
mint ezelőtt ezer évvel. (Gárdonyi Géza)
- 2. tárgyas és tárgyatlan (bizalmas) <Folyadékban úszkáló szilárd dolgokat> kifogni, kiszedni próbál. A tésztát halássza a levesből. Te csak a húsra halászol. || a. tárgyas és tárgyatlan (ritka, bizalmas) <Mutatványként, szórakozásképpen> úgy igyekszik kiemelni vhonnan vmit, hogy távolról hurokkal, horoggal megragadja. A ligetben sörösüveget v. sörösüvegre halászik.
- 3. tárgyas (átvitt értelemben, ritka, bizalmas) Több közül ügyeskedéssel vmely célra meg akar magának nyerni, ill. szerezni vmit. □ Mit gondolsz, hány előfizetőt lehetne itt s a vidéken összes műveimre halászni? (Tolnai Lajos) Bárónő létére egy hétszilvafás nemesemberhez ment feleségül, ahelyett, hogy egy grófot halászott volna magának. (Ambrus Zoltán)
- Szólás(ok): ld. zavaros.
- Igekötős igék: belehalászik; elhalászik; előhalászik; kihalászik; összehalászik.
- halászás; halászgat; halászó.