PEREG [ë-ë] tárgyatlan ige -tem, pergett [e, ë-ë], -jen [ë], (
költői) perg [ë]
- 1. (hangutánzó) <Szemcsés v. darabos, kül. gömbölyű darabokból álló tárgy, anyag, folyadék> szemenként, apró darabkákban, cseppekben egymás után hull, legördül, esik. Pereg a könnye. Pereg a búza a zsákból. Pereg a falról a vakolat. □ Peregnek a fákról az őszi levelek. (Lévay József) A friss puskapor feketén pergett a teknőbe. (Gárdonyi Géza) Szeméből pergett a könny, mint a harmat a virágsziromról. (Móricz Zsigmond) || a. <Növény, növényrész elszáradás v. túlérés miatt> kalászából, terméséből a szemeket, magokat v. gyümölcsét sorra hullatja. Pereg a bab, a borsó, a búza, a mák, a repce; peregnek a kalászok; pereg a szilva, a szőlő.
- 2. (hangutánzó) <Dob, gyors ütésektől> szapora, szinte egybefolyó hangot ad. □ Tromóita harsog, dob pereg. (Petőfi Sándor) || a. Pereg a nyelve: a) <az r ejtése közben> a nyelv hegye rezgő mozgást végez. Nem tudja kimondani az r hangot, mert nem pereg a nyelve. b) (átvitt értelemben) gyorsan, szinte hadarva beszél. Jól pereg a nyelve; folyton pereg a nyelve.
- 3. (hangfestő) Pörög (1, 1b). Pereg az orsó; pereg a rokka. □ Vígan zeneg a muzsika, Pereg a lány, mint karika. (Czuczor Gergely) Künn süvít a tél viharja
ott benn Perg a rokka s vígan zeng a dal. (Petőfi Sándor) Körben ül a leánysereg, |
a fürge ujjakon, Dal s tréfa közt orsó pereg. (Tompa Mihály) || a. <Film> berregő zörej közben gyorsan tekeredik le az orsóról, s ezzel együtt a vetítő felületen egymást követik a képek, kifejlik v. továbbhalad a cselekmény. || b. (átvitt értelemben) <Idő v. időegység> gyorsan követi egymást, gyorsan, szinte észrevétlenül folyik, halad, telik. A napok gyorsan peregtek.
- 4. (átvitt értelemben, kissé választékos) <Vmely esemény, folyamat, beszéd, ill. ezek vmelyikének sok egymás után következő része> gyorsan, simán, könnyedén követi egymást; zökkenő nélkül halad, folyik. A jelenetek simán peregnek. Gyorsan peregtek az események. Izgalmasan pereg a tárgyalás. Ajkáról peregnek a szavak. Mondatai könnyedén peregnek. □ A nemzeti nóta pereg |
szájában. (Csokonai Vitéz Mihály) Valami züllött lélek kerüli síri vermét, Vagy induló pereg gyászdobok szövetén? (Tóth Árpád) Sebesen peregtek a szavak a lány ajkáról. (Krúdy Gyula)
- Igekötős igék: alápereg; átpereg; belepereg; elpereg; keresztülpereg; kipereg; lepereg; odapereg; rápereg; széjjelpereg; szétpereg; végigpereg; visszapereg.
- peregtet; pergett.