Súgó: A kereső alapesetben a szótár teljes szövegében keres. A találatok húszasával lapozhatók a nyíl ikonokkal előre és hátra. A "kuty" kezdetű szócikkekhez pipálja ki a Csak címszóban opciót és ezt írja a keresőmezőbe (csillaggal a végén): kuty* (és nyomja meg az Enter-t vagy kattintson a nagyító ikonra). A más szócikkekre való hivatkozásokon (v. ö. és l.) nincsenek linkek, ezért a hivatkozott címszóra rá kell keresni.
1. tárgyas <Vmin álló tárgyat> ütéssel lelök, letaszít. Dühében leüti a lámpát. || a. tárgyas (bizalmas) Véletlen mozdulattal lelök vmit. Könyökével leütötte a vázát. □ Egyszer leütöttem egy cserép virágot a tornác karfájáról. (Móricz Zsigmond) || b. tárgyas (ritka) <Vmin ülő v. álló embert> erőszakos mozdulattal, hirtelen lökéssel letaszít. □ Az utolsó ágyúszó elhangzott, mely az utolsó hőst lováról leüté. (Jókai Mór)
2. tárgyas <Vhol rögzített tárgyat> úgy üt meg, hogy az, ill. annak egy része leszakadva leesik, leválik. Leüti a körmét. □ Leüti a lakatot, mohón feltárja a szekrényt. (Vörösmarty Mihály) A plébánia előtt leütötték a bánatos Mária-szobor fejét. (Móra Ferenc) || a. tárgyas (régies, irodalmi nyelvben) Leüti vkinek a fejét: <bárddal stb.> lefejez vkit. □ Ha a fejem leütik, sem tudom megmondani (Jókai Mór) Mi történjék a rabokkal, felség? kérdezte Amhát pasa. Üssétek le a fejöket felelt a szultán. (Gárdonyi Géza)
3. tárgyas <Embert, állatot vmely nehéz tárggyal v. ököllel> egyetlen ütéssel földre terít, rendsz. úgy, hogy az elveszti eszméletét. Leütötte a kutyát. Leütötte vetélytársát egy doronggal. Az ökröt egy csapással leütötte. □ Agyvelején átjárt Egy ösztön: hogy elébb leüti a gárgyánt. (Arany János) A másik szeretőjét elszeretni, ellenségét titkon leütni, Tiszába dobni, mindent szabad : más dolog, hogy vigyázni kell, csendőrkézre ne kerülhessen a história. (Móricz Zsigmond) Az az érzés fogta el, hogy egy ökölcsapással le kell ütni a hitvány kölyköt. (Nagy Lajos) || a. tárgyas Leüt vkit: a) olyan ütést mér vkire, hogy az helyéről, lábáról leesik; b) (népies) <villám> csapásával földre sújt, agyonüt vkit. || b. Leüt a lábáról vkit: (átvitt értelemben is) olyan gyengévé teszi vmi, hogy nem bír állni v. járni. || c. tárgyas (népies) Leüti vkinek a derekát v. (ritka) a csípőjét: a) olyan ütést mér a derekára, hogy gerince, farkcsontja súlyosan megsérül v. eltörik; b) (átvitt értelemben) <főleg fenyegetésként:> nagyon megveri, elveri. □ Ha a káposztára ennyi csontot tenne a szakácsné, leütnék a derekát. (Vas Gereben) Kelmed egy béresének leütötte a csípejét, maig is nyomorék. (Jókai Mór) || d. tárgyas (bizalmas) <Dobott, gurított tárggyal> úgy talál el vmit, hogy az leesik, eldől. □ No híres, üsse le azt a verebet, ha tudja. (Mikszáth Kálmán) Egyszer mind a kilenc bábot leütötte a sörházi kuglizón. (Mikszáth Kálmán)
4. tárgyas (átvitt értelemben, játék) <Sakkban vmely figurát> lépésével mint ellenfél kizár a játékból. □ A királyod nem mehet sehová; ha ide megy, leüti a ló, ha ide megy, leüti a futó. (Karinthy Frigyes) || a. tárgyas <Kártyában vmely lapot> magasabb értékű lappal üt, és így a maga számára megszerez. Leütötte a kilencest.
5. tárgyas (régies) <Árverezett tárgyat> nagyobb összeg ráígérésével más elől magának megszerez, ill. <más által ajánlott összeget> ily módon tárgytalanná tesz (, így a dolog megszerzésétől elüt vkit). □ Ha eszem van , negyedrész áron leüthettem volna (Tolnai Lajos) Már éppen azt várta, hogy a Boldizsár ötvenezer forintját hogy üti le ötvenkettővel (Mikszáth Kálmán) || a. tárgyas (bizalmas) Vkinek a kezéről leüt vkit, vmit: olyan személyt, dolgot, akit, amelyet más vki már-már a sajátjának vélt, hirtelen beavatkozással magának szerez, kaparint meg. Leütötték kezéről a jó állást, a leányt. Meg akartam venni azt a jó lovat, de a szomszéd leütötte a kezemről.
6. tárgyas (tárgy nélkül is) (ritka) Leüt vmiből (vmennyit): ütéssel levesz, elvesz, leválaszt vmiből egy bizonyos mennyiséget. Méréskor leütött néhány dekát a lisztből. A púpozott vékából gyakran leütött. || a. tárgyas (tárgy nélkül is) (átvitt értelemben, ritka) <Összegből, járandóságból> önkényesen elvesz, levon. A fizetésből leütnek ötven forintot. Minden hónapban leütöttek a járandóságából.
II. Lefelé üt.
1. tárgyas <Gépi alkatrészt, rendsz. billentyűt> az ujjával magasabbról hirtelen mozdulattal lefelé nyom, úgyhogy annak vmelyik része odaütődik vmihez, v. koppanást hallat. Leüt egy betűt az írógépen; leüt egy billentyűt a zongorán, az orgonán. || a. tárgyas (zene) <Billentyűs, rendsz. húros hangszeren egy v. több hangot> ilyen módon megszólaltat. Leüti a c-t a zongorán; leüt egy hármashangzatot; leüt egy oktávot a csembalón.
2. tárgyatlan Lent levő vmire ütést mér. Leüt az öklével az asztalra.
3. Leüt vmit (vhova): egy v. néhány ütést mér vmely hegyes tárgyra, úgyhogy az vhova lefelé, kül. a földbe hatol, fúródik. Leüt egy cöveket, egy karót (a földbe).
4. tárgyas (sport) <Labdát> ütővel v. kézzel nagy erővel, kis ívben az ellenfél játékterére üt; lecsap. A pörgő labdát leütötte. || a. (tárgy nélkül) (sport) Nem tud leütni. Megtanult leütni. Remekül üt le. Üsd le!
5. tárgyatlan (népies) <Villám> lecsap, levág. Leüt az istennyila, a mennykő. □ Egyszer a mennykő a mezőn hét lépésnyire ütött le mellette. (Jókai Mór)
6. tárgyatlan (zene) <Karmester, karvezető vezénylés, ütemezés közben> kezével v. pálcájával a levegőben lefelé üt. Az ütem súlyos részén a karmester leüt.
7. tárgyas (régies) <Fejét> gyorsan lehajtja, lesüti, lehorgasztja; <tekintetét> lesüti. □ Nem is szólt, csak leütötte a makacs, kövér fejét. (Tolnai Lajos)