ARATÓRÉSZ  főnév (
elavulóban)
A learatott gabonának vmely szerződésben meghatározott hányada (rendsz. minden tizedik kereszt), amelyet a bérmunkában dolgozó arató munkabér fejében kap. 
Kiadja, kiveszi az aratórészt. □ A 
 magyar arató ember 
 szájtátva nézi, hogy viszi el orra elől a talján a jó kövér aratórészt. (Jókai Mór)