TIPOR ige -t, v. tiprott, -jon, -ni v. tiprani
- 1. tárgyas <Ember v. állat> teljes erejével, kíméletlenül tapos vkit, vmit. A havat tiporja. Füvet, virágot tiporva szaladt árkon-bokron át. □ S mellben üté legelébb a barna tekintetü Mílót, | Aki
lefordúlt, S őt rohanó hadi társainak paripái tiporták. (Vörösmarty Mihály) De mit használ az ég könyűje [= az eső] is? | A földre hull, a ronda földre, Hol az emberek lábbal tiporják. (Petőfi Sándor) || a. tárgyas (átvitt értelemben) Lábbal tipor vmit: tiszteltre méltó dolgot, kül. jogot, törvényt kihívó módon semmibe sem vesz. Lábbal tiporja a törvényt: durván megsérti. Lábbal tiport mindent, ami szent és drága. || b. Vhova tipor vkit, vmit: személyre, tárgyra kíméletlenül nagy erővel rálépve, azt vhova nyomja. Földre, sárba tipor vkit, vmit: (átvitt értelemben, is) szándékosan durván megsért, meggyaláz vkit, vmit. □ Ott feküdt a szerencsétlen rablott leányzó
mint letépett virágszál, melyet vihar leszakasztott, baromlába sárba tiprott. (Eötvös Károly) Ezt a könyvemet feleségemnek akartam ajánlani, akit
a Föld alá tiport gyűlölet és téboly mocskos magzatja, a dögvész. (Karinthy Frigyes)
- 2. tárgyatlan Vkire, vmire tipor: kíméletlenül, nagy erővel rálép, hogy elpusztítsa. Vö: rátipor. Rám, rád, ránk, rátok, rájuk tipor. □ Élj lepke!
Köszönd, hogy már tekintetem Földhöz lapúl, nem föl vetem: Ha bátran még fenn hordanám, Rád tiportam volna tán. (Arany János) || a. tárgyatlan (átvitt értelemben) □ Ne halljam az élet új dalait, Tiporjatok reám, durván gazul. (Ady Endre)
- 3. tárgyatlan (ritka) Vmiben tipor: vmely fizikai közegben úgy lépked, hogy annak ellenállását némi erőfeszítéssel legyőzi, gázol (12). □ Derékig tiport a tóban. Nehezen, elakadva haladt, az iszapos fenék visszatartotta. (Gelléri Andor Endre)
- 4. tárgyatlan (ritka) Tipor vmin: nehéz léptekkel jár vhol. □ Szent Márk dicső terén,
| valaha régesrég egy másik bús magyar, | méltóbb költő, mint én
| tiport hatalmasan. (Babits Mihály) || a. tárgyatlan (átvitt értelemben, választékos) Kíméletlenül, kegyetlenül bánik vmivel. Vkinek a boldogságán, érzékenységén tipor. □ S én balgatag! még visszavártam őt, Holott hadammal útját állhatám: Most nem tiporna boldogságomon! (Vörösmarty Mihály) Ne tiporjatok rajta nagyon, Vér-vesztes, szegény szép szivünkön, Ki íme, száguldani akar. (Ady Endre)
- 5. tárgyas (átvitt értelemben, választékos) <Földet, országot> pusztít, rombol. Ellenség tiporta hazánkat. □ Ellenség vagy áruló, ki Hont tipor, Meg ne éljen, fogyjon élete. Mint e bor. (Vörösmarty Mihály)
- Igekötős igék: beletipor; eltipor, kitipor; letipor; megtipor; összetipor; rátipor; széjjeltipor; széttipor; végigtipor.
- tiporható; tipró; tiprott.