Súgó: A kereső alapesetben a szótár teljes szövegében keres. A találatok húszasával lapozhatók a nyíl ikonokkal előre és hátra. A "kuty" kezdetű szócikkekhez pipálja ki a Csak címszóban opciót és ezt írja a keresőmezőbe (csillaggal a végén): kuty* (és nyomja meg az Enter-t vagy kattintson a nagyító ikonra). A más szócikkekre való hivatkozásokon (v. ö. és l.) nincsenek linkek, ezért a hivatkozott címszóra rá kell keresni.

KIVÁG ige
  • 1. tárgyas Úgy vesz ki, ill. távolít el a helyéről vmit, hogy vmely részén elvágja. Kivágja a daganatot, a tyúkszemet; kivágja vkinek a nyelvét; (túlzó) kivágom a nyelvedet: <fenyegetésként>; kivágja az alma rothadt részét; kivágja a szőrt az orrából. □ Megérdemelném, hogy a nyelvemet kivágják, ha rosszat mondanék. (Mikszáth Kálmán) Shylock kivághatja a font húst, de vért ne ontson. (Ambrus Zoltán) Füléből óvatosan kivágta az ősz szőrpamacsokat. (Kosztolányi Dezső) || a. tárgyas <Fát v. fák tömegét> vágással kidönt. Kivágták az erdőt. □ Jöttek a sátoros cigányok, kivágtak egy-egy nyárfát a faluban. (Móricz Zsigmond)
  • 2. tárgyas <Képet, figurát, ritk. szöveget papírlapból, könyvből> úgy vesz ki, hogy (határvonalai mentén) körülvágja. Egymás után vágta ki a könyvből a királyok képét. Egy lapról már minden katonát kivágott. □ "Bácskai gyógyszerészné" olyan szőke asszony volt, mintha egy regénykönyvből "vágták volna ki". (Krúdy Gyula) Első, nyomtatásban megjelent költeményeimet kivágta, s imakönyvébe rejtette. (Kosztolányi Dezső) || a. Vmiből kivág vmit: vmely tárgyat, anyagot úgy vág körül, hogy vmilyen formát ad neki; vágással vmivé v. vmilyenné alakít vmit. Csillagokat és más figurákat vág ki papírból. □ [A kislány] hol képeskönyveiben lapozgatott, hol ollóval különböző alakokat vágott ki. (Kuncz Aladár)
  • 3. Kivág vmit: kisebb-nagyobb rést, nyílást, lyukat vág vmin. Kivágja a falat, a doboz fedelét; kivágja a blúzt, a ruhát: kivágást (2a) csinál rajta. □ Kivágják hátulról a ponyvát, és húzgálják kifelé alóla az árut. (Tömörkény István) || a. tárgyas Vágással véletlenül kilyukaszt vmit. Kivágta a nadrágját az ollóval. Kivágta a késével az abroszt. || b. Kivág vmit: vminek egy részét vágással eltávolítja. Kivágja a férges almát; kivágták a kezét, a lábát stb.: kelést, daganatot vágtak fel v. ki rajta. || c. tárgyas (argóban) Kivág vkiből vmit: ügyes fellépéssel kölcsönt, adományt csikar, csal ki vkitől.
  • 4. tárgyas <Tárgy, ütőeszköz v. személy ilyen tárggyal, eszközzel fogat, szemet> úgy megüt, hogy kiesik, ill. kifolyik; kiüt. Kivágta az ostorral a szemét.
  • 5. tárgyas <Személy> nagy lendülettel kidob, kihajít v. eltaszít vmit, vkit vhonnan, vhova, vhol. Kivágja a rossz cipőt a szemétre. Kivágja a kártyát az asztalra. Ne rosszalkodj, mert kiváglak innen. □ A bíró … kivágott egy koronás tallért. (Jókai Mór) Mihály kivágta maga alól a széket. (Mikszáth Kálmán) || a. tárgyas <Vmely erő> hirtelen kilök, kitaszít vmit. A szél kivágja az ablakot, az ajtót. A must kivágta az üvegből a dugót. || b. (átvitt értelemben) Kivágja a biztosítékot: okozza, hogy a biztosítékban levő vékony drót megolvad, s így az áramkör megszakad; kicsap (6). A vasaló kivágta a biztosítékot. || c. tárgyas (átvitt értelemben, bizalmas, kissé durva) Vmely vétség miatt eltávolít, elbocsát, kicsap vkit vhonnan. Kivágják az iskolából, a katonaságtól. Szóláshasonlat(ok): (úgy) kivágja, mint a → huszonegyet. □ Ennek az újságnak munkatársa volt Inczédy László, akit nemrégiben vágtak ki a "Magyarország"-tól. (Krúdy Gyula) || d. Kivágja a tromfot: a) (játék) <kártyajátékban> váratlanul aduval üt; b) (átvitt értelemben, bizalmas) vmely meglepő, rendsz. kellemetlen igazságot nyíltan hangoztatni kezd. || e. tárgyas (átvitt értelemben, bizalmas, rosszalló) Hirtelen v. magabiztosan kijelent vmit. Kivágta a véleményét. Kivágta rá a sablonos választ. Ezt jól kivágta. □ Én magam sem tudom pontosan és biztosan annak a mondatnak a jelentőségét, amelyet a borbély oly vakmerően kivágott. (Krúdy Gyula)
  • 6. tárgyas (átvitt értelemben, bizalmas) <Vmely nehéznek tartott feladatot> látszólagos könnyedséggel megold, v. <vmely nem várt teljesítményt> mutat fel. Kivágja a → magas cét. Hosszú beszédet vágott ki.
  • 7. tárgyas (népies) Vkit kivág (a rendből): a) kaszálásban megelőzi; b) (átvitt értelemben) vmiben megelőzi. □ Apropos! kivágtak öcsém, kivágtak … ez eszme az én agyamban fogamzott először …, és lássa az ember! övé [= Lisznyayé] az eredetiség pálmája. (Arany János)
  • 8. tárgyas (átvitt értelemben, ritka) <Kínos, nehéz, veszedelmes helyzetből> ügyeskedve, némi csalafintasággal kisegít vkit. □ Reggel … előjöhetsz, és ha az Isten szerencsét ad, hát még egyszer kiváglak. (Mikszáth Kálmán) || a. Kivágja magát vhonnan, vmiből: a) kiszabadul az ellenség gyűrűjéből. □ Toldi susog hátul: "Vágjuk ki magunkat." (Arany János); b) (átvitt értelemben) szorongatott, nehéz helyzetéből ügyes fellépéssel v. felelettel kijut, megmenekül. □ Sikerült idáig mentő ötletekkel kivágni magamat a kényes helyzetből. (Jókai Mór) A megrögzött hazug azzal a sóhajtással végzi, hogy hazudhatott akárhányat, mindig kivágta magát. (Ambrus Zoltán)
  • 9. tárgyatlan (átvitt értelemben, ritka) Hirtelen nekiindulva gyorsan kifut, kirohan vhonnan vhová. Kivág a mezőre, a síkra, a nyílt tengerre. □ A nádas megingott, egy könnyű csónak vágott ki a vízre. (Vas Gereben) || a. tárgyatlan (átvitt értelemben, ritka, költői) Vhonnan kirohanva rátör, hirtelen rátámad vkire. □ Egy öreg századdal a törökre kivág. (Arany János)
  • 10. tárgyatlan (átvitt értelemben, ritka) Összhangba vág ki: összhangot eredményez; összhangzik. □ A kilenc vezérkos csengetyűje szép összhangba vág ki. (Mikszáth Kálmán)
  • Szólás(ok): ld. becsület, hatvágás, réz.
  • kivagdos; kivágható; kivágó.